Beiträge: 2
Hallo,
ich habe mir letzte Woche NWN gekauft, allerdings in Englisch. Ich bin mit dem Spiel total zufrieden, habe den Patch 1.19 installiert und es läuft prima. Jetzt aber zu meinem Problem; Kann man bei dem Hersteller die Deutschen Textdateien bekommen? Ich bin zwar der Englischen Sprache nicht abgeneigt, doch liegt meine Schulzeit schon 10 Jahre zurück. ;) Daher sind einige Quests schwer zu übersetzen. Mit einem Wörterbuch möchte ich mich auch nicht unbedingt an ein Spiel setzen. Hat jemand einen Rat für mich? Aber bitte keinen Kommentar wie; Kauf dir doch die Deutsche Version! Ich bin nämlich kein Fan von DV, da bei vielen Games einige Sachen "entfernt" werden. Daher habe ich auch extra darauf geachtet die EV zu bekommen. Für Hilfe wäre ich echt Dankbar! Es ist ein Super GAME und macht richtig Spaß wenn man sich „eingearbeitet“ hat. Für die, die es noch nicht haben: KAUFEN!!!
Beiträge: 2
Sicherlich kauft man kein Spiel in Englisch wenn man es nicht versteht! Ich habe auch nicht gesagt ich verstehe es nicht! Mir ging es nur darum, dass einige Quests relativ schwer zu übersetzen sind. Zu Patches: Ja, ok man kann sicherlich die DV modifizieren, aber dann kaufe ich mir doch gleich die EV (erspart, teilweise auch ärger mit dem patchen!) Die letzte Aussage habe ich erst nicht verstanden, aber um es kurz zu machen: ICH HABE MIR DAS SPIEL GEKAUFT! Eigentlich ist es traurig, jeden zu verdächtigen der eine etwas außergewöhnliche Frage hat. Vielleicht solltet ihr in dem Forum Platzhalter für Grafiken aktivieren, damit jeder seine Rechnung oder Kassenzettel einfügen kann.
Außerdem, ich bin nicht gerade ein Spielertype, ich kaufe mir nur ab und zu ein Spiel, (alle 6 Monate). Also, ich würde nicht immer zu schnell voreingenommen anderen gegenüber sein! Wie sagt doch immer ein Sprichwort (betroffene Hunde bellen).
| Seite 1 von 1 | 1 |