World of Gothic Archiv > NWN-Hilfe
NWN auf Englisch
Seite 1 von 1  1 
30.10.2003, 10:42 #1
Milenaz
Beiträge: 11
NWN auf Englisch
Grüsse an alle, die gerne NWN auf englisch spielen (möchten)!

Ich hatte lange nach einer Möglichkeit gesucht, mein NWN ins englische zu konvertieren, vor allem wegen online Spielen auf englischsprachigen Servern, und jetzt habe ich einen Österreichischen Versand gefunden, der alle NWN Originalversion nach D schicken würde.
Ist nicht ganz billig, deswegen werde ich NWN nicht nochmal kaufen, aber SoU besorge ich mir auf jeden Fall nur im Original!
Damit ist das alte Problem wieder präsent: mein NWN muss allerhöchstwahrscheinlich zuerst ins Original konvertiert sein..
Frage: Hat irgendjemand hier Erfahrung damit?
-btw: weiss vielleicht jemand wie man eine Antwort von Infogrames/Atari kriegt, anders als die sündhaft teure Hotline anzurufen? ( bekomme immer nur Anfrage-Kopie, keine Antwort)

-wünsche euch allen frohes Zocken ;)
30.10.2003, 11:54 #2
Alamar
Beiträge: 4.050

Wenn du englisch kannst, würde ich dir raten dem Bioware Support ne Mail zu schreiben, die wissen das vielleicht.
Wird wahrscheinlich nur irgendein Sprachswitch in ner Datei sein.

Zu Atari:
Ihr Support bei technischen Problemen ist super, innerhalb 24 Stunden bekommste schon eine Antwort. Dafür wirste von den anderen Support Adressen nie ne Antwort bekommen
30.10.2003, 23:33 #3
Milenaz
Beiträge: 11
gut zu wissen,
dann werde ich mal den tech-Support anmailen.
Bioware hat sich bisher ausgeschwiegen, aber es ist eben nicht nur ein kleiner Sprachswitch.
Ich hatte schon eine englische Dialog.tlk, aber das meiste ist trotzdem Deutsch geblieben, ausserdem musste ich die bei jedem update zurücksetzen.
Das englische update funktioniert sowieso nur wenn es wirklich eine englische version ist, sonst muss man eben zu oft mit beta patches Vorlieb nehmen.
( hab schon meine Installation komplett zerschossen, mit der zig-maligen un-patcherei )

bin mal gespannt, was die tekkies bei Atari sagen ..
30.10.2003, 23:37 #4
Alamar
Beiträge: 4.050
Re: gut zu wissen,
quote:
Zitat von Milenaz
bin mal gespannt, was die tekkies bei Atari sagen ..


WENN sie was sagen. Ihre Antworten sind manchmal ja auch ähm recht einfallsreich. Nach dem Motto "Saug dir nen No-CD Crack und das Spiel wird laufen".
30.10.2003, 23:55 #5
Milenaz
Beiträge: 11
cool
wenn die mir gleich den richtigen link mitschicken, wärs mir recht..
Seite 1 von 1  1