World of Gothic Archiv > Zirkel um Xardas
» Gründung der GAS oder "Der senile Gegenschlag"
Seite 15 von 15 « Erste 11  12  13  14  15 
07.02.2003, 16:30 #351
manmouse
Beiträge: 6.742

Schreien wird nicht belohnt. 5 setzten !!
Erdnußschäler bekommste auch ned, höchstens eine Kümmelspaltmaschine.

@ Medi hast Du mich vergessen ?:(
07.02.2003, 17:29 #352
meditate
Beiträge: 6.868

@ mm

ganz sicher nicht, aber die alten knochen machen es auch nicht mehr so richtig. ich bin immerhin auch schon in besagtem alter
07.02.2003, 17:53 #353
Don-Esteban
Beiträge: 9.734

Was codito, ergo sum heißt, wurde von mir vor (und in diesem) kurzem(n Thread) geklärt:
http://forum.gamesweb.com/forums/sh...threadid=198197
07.02.2003, 19:12 #354
manmouse
Beiträge: 6.742

Vielen Dank Don-Esteban.

@ Medi ist okay, Dir sei verziehen.
07.02.2003, 20:12 #355
GlutaeusMaximus
Beiträge: 4.745

danke don :) (effektiver satzbau )
18.02.2003, 19:52 #356
Tomekk
Beiträge: 2.456

quote:
Zitat von Gorr
Okay, ich bin zwar kein intelligenter ( hi hi ) Lateiner, aber das gehört zur Allgeimeinbildung:

codito, ergo sum (heisst es nicht "cogito"? egal...)
bedeutet: "Ich denke, also bin ich"



Naja, wenns schon Allgemeinbildung ist, dann kannst du es wenigstens richtig übersetzen
"Cogito, ergo sum" heißt übersetzt nicht "Ich denke, also bin ich" (Einer der größten Fehler, den Descartes je begangen hat, denn er hat es selbst falsch aus dem Lateinischen ins Französische übersetzt), sondern "Denkend bin ich". Diese falsche Übersetzung, die aber trotzdem viel bekannter ist als die richtige, macht auch gar keinen Sinn, da sie im Umkehrschluß auch aussagt, dass man nicht ist, wenn man nicht denkt. Jeder Mensch denkt zu irgendeinem Zeitpunkt seines Lebens mal nicht und hört deswegen trotzdem nicht auf zu existieren.
18.02.2003, 21:17 #357
Zavalon
Beiträge: 1.025

@Tommekk
PPP von cogitare ist cogitus? wirklich`?cogitatus ist eigentlich PPP.
oder erklär mal den KNG oder den fall von cogito
23.02.2003, 18:06 #358
Joni Odin von Hassenstein
Beiträge: 3.925

Boah, ich brauch mal wieder nen g'schieten Spam!
23.02.2003, 18:17 #359
Don-Esteban
Beiträge: 9.734

Und ich muß mal wieder irgendwo was löschen. Nur wo...
Seite 15 von 15 « Erste 11  12  13  14  15