World of Gothic Archiv > Gothic I - Hilfe
englisches gothic "eindeutschen" ?
Seite 1 von 1  1 
06.07.2002, 18:21 #1
hiRo
Beiträge: 11
englisches gothic "eindeutschen" ?
ich hätte bei meiner englischen gothic-version gerne deutsche texte....hab auch irgendwo gelesen dass es da nen patch gibt, konnte den aber nirgends finden.
rpg's auf englisch sind einfach zu anstrengend :)
danke im voraus
06.07.2002, 19:06 #2
Käpt'n Iglo
Beiträge: 39

Moin HiRo,

ich denke, dieser Thread könnte Dir weiterhelfen.

Gruß, KI
06.07.2002, 19:10 #3
hiRo
Beiträge: 11

hmm eher nicht...dort hab ich nämlich auch schon nach nem patch gefragt....bis jetzt ist aber keine antwort gekommen (vorletzter post)
06.07.2002, 19:17 #4
Käpt'n Iglo
Beiträge: 39

quote:
Zitat von ShadowBeast <X>
[...]
ende des liedes:
gothic mit deutschem text, dialoge auf polnisch, aber mit untertitel
[...]



Ist es nicht das, was Du möchtest - nur eben mit englischen Dialogen? Ich hatte Dich so verstanden. Und dafür müßtest Du nach ShadowBeasts Anleitung einen deutschen Patch darüber installieren - und vermutlich dann auch einen noCD-Patch.

KI
07.07.2002, 09:40 #5
hiRo
Beiträge: 11
...
ich dachte er meint nen speziellen patch und nicht nur nen update (auch weil ich nirgends unterschiedliche updates für deutsch und englisch gefunden habe...waren anscheinend alles deutsche patches)
jedenfalls funktioniert es jetzt :D
aber dass ich da nen NoCD brauche find ich recht komisch vor allem weil ich original habe.
07.07.2002, 09:55 #6
Mudkiller2
Beiträge: 1.829

Du kannst auch ein paar deutsche Dialoge haben: Lade dir die deutsche Oberwelt Demo runter (~250MB). Lade dir GoMan runter. Extrahiere die Speech.vdf(wenn die in de Demo so heißt) und ersetze die Dialoge, die in der Demo auf Deutsch sind, mit denen aus der Demo.
P.S.:Funktioniert nur mit Vollinstallation.
Seite 1 von 1  1