World of Gothic Archiv > NWN-Hilfe
Ihr seit dran/ deutsche patches
Seite 1 von 1  1 
01.08.2002, 12:48 #1
Omega Darkblade
Beiträge: 257
Ihr seit dran/ deutsche patches
http://nwn.bioware.com/forums/viewt...113755&forum=42
Einer ausm bg-forum hat ma nen thread zu den deutsche patches im bioware Forum aufgemacht.
Postet da bidde ma kräftig mit (villeicht tut sich ja was :))
01.08.2002, 17:47 #2
Equestris
Beiträge: 397

SCHREIBT,ihr müsst unbedingt schreiben.DIe müssen merken was sie für Schei... bauen!
05.08.2002, 10:39 #3
Levi
Beiträge: 43

Was soll das bringen? Bioware ist doch garnicht für die deutschen Patches zuständig sondern Infogrames.
05.08.2002, 15:01 #4
Omega Darkblade
Beiträge: 257

@Levi, liest dir den thread mal durch dann verstehst du das Prob auch ;)
05.08.2002, 15:47 #5
Levi
Beiträge: 43

Ich hab den Thread schon gelesen, aber was will Bioware machen?
In der deutschen Version sind eben fehler zu behen (hauptsächlich übersetzungsfehler) die in der Englischen nicht sind, deswegen kann Bioware weder den Patch selber in die Hand nehmen, noch internationale Patches machen, dazu müssten erstmal beide Versionen auf dem gleichen Stand sein, und das würde entweder erforden, dass:
a) Infogrames gas gibt, woran aber Bioware nichts machen kann, weil die kaum in der Position sind, um Infogrames druck zu machen, oder
b) Bioware müsste die Englischen Patches zurückhalten, bis Infogrames aufgeholt hat, was aber bedeuten würde alle englischsprachigen Fans zu vernachlässigen, was du wohl auch kaum verlangen kannst solange das Spiel (auch in der US-Version) noch so buggy ist!

Im Endeffekt muss man sich bei Infogrames beschweren, nicht bei Bioware.
Seite 1 von 1  1