World of Gothic Archiv > Neverwinter Nights
Welche Sprache sprechen die AD&D Elfen?
Seite 1 von 1  1 
02.11.2002, 13:20 #1
Refardeon
Beiträge: 36
Welche Sprache sprechen die AD&D Elfen?
Der Titel sagt alles, falls möglich würde ich mich über einen Link zu einem Deutsch elfisch Wörterbuch freuen, bzw. tuts auch ein englisch-elfisch Wörterbuch, ich meine also die Umgangssprache der Hochelfen,Waldelfen usw. nicht der Drow.
02.11.2002, 13:34 #2
Keath Dyan
Beiträge: 1.117

Darüber etwas zu finden dürfte nicht ganz einfach werden. Viel weis ich leider auch nicht, obwohl es mich auch interessieren würde.


P.S.: Ich begebe mich gleich selbst mal auf die Suche.
02.11.2002, 14:00 #3
Keath Dyan
Beiträge: 1.117

Espruar ist das Alphabet, das konnte ich nachschlagen. Viel steht zur elfischen Sprache, aber nicht im "FRCS", dem Hauptquellbuch der Forgotten Realms. Nur, dass dies nicht immer das Alphabet war, dass von den Elfen verwendet wurde. Alle Elfen, inkl. den Drow, benutzen jetzt dieses Alphabet.

Seldurin war früher die Sprache in der elfische Hochmagie nieder geschrieben wurde. Es hatte ein eigenes Alphabet mit dem Namen Hamarfae. Es gehört heute zu den toten Sprachen Faeruns und für gewöhnlich beherrscht ein Elf diese Sprache nicht.

Für alle die es interessiert hier gibt's ne kleine Aufklärung über Cormanthyr und Cormanthor.

Elvish Lessons

Much confusion arises over the mixing of terms and the
recording of the same into Common and other more ac-
cessible languages. Much of the subtlety of Elvish is lost in
the translation, and even today, four centuries after the en-
trance of the N'Tel'Quess into Myth Drannor, there are
those who confuse the forest, city, and realm.

> The physical forest of the elves is Cormanthor; pro-
nounce the word as < kor-manth-OR > and stress the
last syllable to mean "the King's Vow Forest"

> The original capitol city (and still the great center of
Myth Drannor) is Cormanthor; pronounce the word as
< kor-MANTH-or >, stressing the middle syllable,
means "Place of Great Promise"

> Cormanthor, when pronounced as < KOR-manth-or >
is a reference to the ruler of the realm as "King of the
Oathlands", or "Ruler of the Forest True" This term is
rarely used by gold or moon elves, but is considered a
title of honor among the sylvan elves; the use of this
term is identical to the human clans referring to their
clan leader by the clan name as a gender-neutral title
("the Umathar of Clan Umathar").

> The political construct of the realm, the nation, all the
settlements under one government are all Corman-
thyr; < kor-manth-EER > translates to both iothe Fulfill-
ment of Promisele and "Culmination of Hope and
Faith".

Ein Doppelpost! Böser Keath, ganz böser Keath :D - Ala
02.11.2002, 15:58 #4
Lee
Beiträge: 1.869

Und wieder mal glänze ich als einziger hier mit Hintergrundinformationen.;);)*sorry*
Also in Dragon 279 gab es alles rund ums Thema Elfensprachen in den FR.
Hier ein guter Link, mit dem was du suchst:http://members.aol.com/Semberholme/language.htm
02.11.2002, 20:00 #5
TheAvatarX
Beiträge: 1.135

Och, wieder alles in English. Bei soviel ausländischen Text wird man ja ganz irre im Kopf... :(
04.11.2002, 13:19 #6
Keath Dyan
Beiträge: 1.117

Da kann ich nur, "Diolalle Lee", sagen.:)
04.11.2002, 14:49 #7
Lee
Beiträge: 1.869

quote:
Zitat von Keath Dyan
Da kann ich nur, "Diolalle Lee", sagen.:)

Vielen Dank Keathy.:D:D
04.11.2002, 23:14 #8
Refardeon
Beiträge: 36

Danke! War genau das was ich gesucht habe. Nochmals vielen dank.
Seite 1 von 1  1