World of Gothic Archiv > Die Plauderecke
FranzösiischeBand
Seite 1 von 1  1 
02.03.2003, 09:34 #1
Xardas_RB
Beiträge: 83
FranzösiischeBand
hallo @ all
ich muss für nen kollege von mir französische musik für ihn finden. (grund weiss ich auch nichtB-:)

könnt ihr mir vielleicht ein paar band`s sagen die französisch singen?

ich danke im voraus für eure antworten
02.03.2003, 09:49 #2
Yenai
Beiträge: 1.478

Ich kenn mich da nur in der HipHop-Sparte aus, aber IAM, Freeman, MC Solaar, Akhenaton und Booba sind nich schlecht
02.03.2003, 10:42 #3
PropheT
Beiträge: 3.117

hip-hop music: ntm, saian supa crew, la cliqua.
02.03.2003, 11:04 #4
Eco
Beiträge: 62

Ich hab mal in nem älteren Thread gelesen In Extremo machen auch lieder auf (alt) Französisch
02.03.2003, 11:09 #5
Xardas_RB
Beiträge: 83

komisch, ich habe alle fünf cd`s von in extremo und habe noch nie ein alt französisches lied von ihnen gehört. währe aber noch cool gewesen.
02.03.2003, 11:13 #6
Eco
Beiträge: 62

Ich hab gerade bie Kazaa geguckt
da war ein "die Klage(altfranzösisch)" und außerdem bin ich kein In Extremo-Experte, also keine gewähr
02.03.2003, 11:23 #7
Xardas_RB
Beiträge: 83


ja ich schaute gerade auch noch mal bei kazaa
DU hast recht, ich entschuldige mich für meine aussage:D
02.03.2003, 11:46 #8
Xardas_RB
Beiträge: 83

aber kennt jemand, ein DJ der französischer techno,trance und dance macht.
02.03.2003, 20:35 #9
min0r
Beiträge: 2.318

Nö aba ich könnte meinen Franz. Lehrer fragen ob er Privat was aufnehmen kann!;U ;U
03.03.2003, 19:28 #10
Xardas_RB
Beiträge: 83

ist zwar mega net von dir, aber ich habe die cd meinem kollege gegeben mit ******* Lieder.
ich danke nochmals für eure antworten!

mfg xardarRB
03.03.2003, 19:32 #11
TobiTobsen
Beiträge: 2.994

Ich kenne nur Kate Ryan mit Desantanch...oder so ähnlich
03.03.2003, 20:21 #12
min0r
Beiträge: 2.318

@ Xardas_RB: He das war n Scherz...;)
03.03.2003, 22:33 #13
Thorus
Beiträge: 1.508

ich kenne nur einen französischen Rapper und das ist Karlito!
03.03.2003, 23:25 #14
kamikaze99
Beiträge: 28

was willste mit nem franz dj? können sich beats und bässe französisch anhören
probier mal alizee, manu chao oder dem lied "hijo de la luna"
daft punk ist zwar auch franz., kenne aber kein lied von denen, dass nicht auf englisch ist...
in grid: tu es fotou
04.03.2003, 15:04 #15
Eco
Beiträge: 62

@Kamikaze
welche sprachen sprichst dueigentlich?
Französisch und Spanisch gehört nicht jedenfalls dazu, sonst wüsstest du das hijo de la luna Spanisch ist!!

PS: bei Alizee empfele ich Oropax
04.03.2003, 18:21 #16
kamikaze99
Beiträge: 28

bei "hijo de la luna" gibt es aber auch ne französische version, dann ist alles franz. außer halt die worter 'hijo de la luna'
04.03.2003, 18:36 #17
min0r
Beiträge: 2.318

Ich hab gehört die Franz. Rapper sind auf den Vormarsch!
04.03.2003, 18:37 #18
Eco
Beiträge: 62

Das kann jeder sagen. Ich will beweise *punkt*
wenn das stimmt bist du (vieleicht) doch nicht dumm
04.03.2003, 20:42 #19
kamikaze99
Beiträge: 28

@ eco
eigentlich hätte ich es ja nicht nötig mich rechtfertigen zu müssen,
aber will mal net so sein:

Mecano
dis moi lune d´argent

Idiot qui ne comprend pas
la légend' qui comme ça
dit qu'une gitane
implora la lune
jusqu'au lever du jour
Pleurant elle demandait
un gitan qui voudrait
l'épouser par amour

Tu auras ton homme, femme brune
du ciel repondit la pleine lune,
mais il faut me donner
ton enfant le premier
dès que te sera né
cell'qui pour un homme
son enfant inmole
bien peu l'aurait aimé

Refrain:
Lune tu veux être mère
tu ne trouves pas l'amour
qui exauc' ta prière
dis-moi lune d'argent
toi qui n'as pas de bras
comment bercer l'enfant
Hijo de la luna

D'un gitan canelle
naquit l'enfant
tout comme l'hermine
il ètait blanc
ses prunelles grises
pas couleur olive
fils albinos de lune
Maudit soit-tu bâtard!
t'es le fils d'un gadjo
t'es le fils d'un blafard

Refrain

Le gitan se croyant déshonoré
couteau en main sa femme alla trouver
l'enfant n'est pas de moi
tu m'as trompé je vois
a mort il la blessa
Et l'enfant dans ses bras
la colline il monta
lá-haut l'abandonna...

Refrain

Et les soirs oú l'enfant joue et sourit
de joie aussi la lune s'arrondit
et lorsque l'enfant pleure
elle décroit pour lui faire
un berceau de lumière.

den text hab ich von www.songtext.net, da man aber vorher registriert sein muss um sich dort die lyrics anzuschauen, hab ich kein link angegeben und selbst DIR sollte klar sein, dass ich den text nicht aus dem ärmel geschüttelt habe...
desweiteren kann ich von mir behaupten, dass ich sehr gut französisch spreche.

wer schaut jetzt hier dumm aus??? :D :D :D
05.03.2003, 15:25 #20
Eco
Beiträge: 62

ähhhhhhh... Das ist alles fake!!!!
du hast den Text einfach so übersetzt und noch ne Page mit anderen Texen erstellt damit keiner deinen Fehler bemerkt!

Ich hab noch n paar andere Verschwörungstheorien
Seite 1 von 1  1