Beiträge: 10
hat jemand schon gerüchteweise gehört, ob sich die mit der US-Version erstellten Module auch mit der deutschen Version von NWN spielen lassen werden? Der grössere Teil des Nachschubs dürfte ja nun mal aus "Über'm Teich" kommen ...
Beiträge: 154
Ich kanns dir nicht mit 100%iger Genauigkeit sagen, aber was sollte da dagegen sprechen? Nur die Texte und die Sounds wurden eingedeutscht, alles andere, also die Engine und so sind gleich. Wenn die da nicht absichtlich eine Sperre eingebaut haben - was ich nicht glaube - dann laufen die auch. Bioware hat schon immer qualitativ hochwertige Software produziert - die werden das schon anständig gebaut haben.
Beiträge: 10
>> Bioware hat schon immer qualitativ hochwertige Software
>> produziert - die werden das schon anständig gebaut haben.
eigentlich schon ... ich kenn halt noch den wilden sprachmix der inoffiziellen BG-AddOns (Dark Side...), das gabs mit dem deutschen spiel als basis immer reichlich probleme ... *schauder*
stelle mir die in den modulen enthaltenen englischen oder-was-auch-immer-texte und das "rundherum liegende" deutsche spiel recht spannend vor ... :D :D
hauptsache, es läuft... ;)
Beiträge: 17
ich wüßte auch ganz gerne, ob ich nen char aus der us-version später in der deutschen version weiterzocken kann?
Beiträge: 466
quote:
Wie mir Martin Szymanski, PR Coordinator bei Infogrames Deutschland, soeben mitgeteilt hat, wird spätestens am 28. Juni der Patch für die deutsche Version von Neverwinter Nights erscheinen, der es möglich macht, mit der deutschen Version zu US Servern zu connecten.
Beiträge: 154
Das wird schon alles kompatibel sein.. und wenn nicht.. dann kannste die Char Files bestimmt editieren und / oder convertieren.
Beiträge: 200
quote:
Ich kanns dir nicht mit 100%iger Genauigkeit sagen, aber was sollte da dagegen sprechen?
Tales of the Sword Coast lief auch nicht mit der deutschen Version von BG...
Beiträge: 10
>> Tales of the Sword Coast lief auch nicht mit der
>> deutschen Version von BG...
doch, auch wenn ich's selbst nicht probiert hab: Man konnte die englische version installieren und die gesicherten deutschen sprachfiles zurückkopieren. dann war halt wohl nur das addon in englisch.
ausserdem gabs für BG ein inoffizielles Textpatch, dass einige Fehler im Text behoben hat; das soll laut diversen Foren damals auch zusammen mit der englischen TotSC gelaufen sein ... soll. aber nix genaues weiss ich auch nicht.
die vorbesteller-boni (2 zusatzhändler) für BG2 andererseits gabs soweit ich weiss nur für leute, die die US-Version online bestellt haben - die files ausm internet funktionieren mit dem deutschen BG2 tadellos - und sogar in deutsch ... *schulterzuckt*
wir werden's wohl erst ab ende der woche erfahren ... ;) ;) ;)
Beiträge: 154
Also schön.. dann gehts halt vielleicht doch nicht.. aber ich bin da guter Dinge, und hoffe einfach. Falls es allerdings nicht geht, wirds da bestimmt nen paar Leute geben, die nen Konverter bauen.
Nur nicht aufgeben zu hoffen *bittebittebitte* :(
| Seite 1 von 1 | 1 |