World of Gothic Archiv
> Die Plauderecke finnisch? schwedisch?! |
|
18.07.2003, 12:52 | #1 | ||
Noerknhar Beiträge: 1.737 |
finnisch? schwedisch?!
welche sprache singt vintersorg? ( ein text wär zB Vintersorg - Stilla ) welche sprache isn das nu? kennt jemand ne internetseite wo ich mir das übersetzen kann? |
||
18.07.2003, 14:33 | #2 | ||
Teufelslama Beiträge: 2.779 |
http://www.vintersorg.com/ ich les mir jetz` nich die ganze Seite durch, aber da is ein Punkt Translations. vll. hilft das ja. |
||
19.07.2003, 11:31 | #3 | ||
crassus Beiträge: 1.174 |
Vintersorg ist schwedisch. |
||
19.07.2003, 11:39 | #4 | ||
FERi Beiträge: 1.264 |
Sind aber nicht sehr bekannt oder ? weil ich kenne sie nicht, hatten sie jemals einen erfolgreichen Song ? |
||
19.07.2003, 11:50 | #5 | ||
crassus Beiträge: 1.174 |
Die sind -glaub ich- nicht bekannt, ich hab aber auch gesucht...bei g00gle... ![]() |
||
19.07.2003, 12:17 | #6 | ||
FERi Beiträge: 1.264 |
Und du hast fast nichts gefunden als du gegoogelt hast, oder ? |
||
19.07.2003, 12:23 | #7 | ||
crassus Beiträge: 1.174 |
doch! ich hab nach ''vintersorg language'' gesucht! Dann kam ich auf ne russische Seite auf Englisch! Dort stand drin, dass die Lieder auf schwedisch sind... |
||
20.07.2003, 12:00 | #8 | ||
Hiddencontrol Beiträge: 543 |
quote: Kennst du überhaupt was? :D Sorry nicht böse sein, aber das du etwas nicht weißt oder etwas nicht kennst ist ja nix neues. ![]() Und damit dies kein Spam von mir ist, es ist schwedisch wie Botkiller schon geschrieben hat. |
||
20.07.2003, 12:02 | #9 | ||
Noerknhar Beiträge: 1.737 |
quote: 1. doch, sind bekannt 2. es sind keine maintream flaschen, d.h. so einer wie du wird die band trotz vielen erfolgreichen songs nich kennen |
||
20.07.2003, 12:13 | #10 | ||
Hiddencontrol Beiträge: 543 |
quote: Na, na, na ![]() Was meinst du mir "so einer wie du"? Das klingt ziemlich herablassend und diskriminierend. |
||
|