Beiträge: 33
Gibt es in diesem Forum auch Luxemburger?
Beiträge: 6.225
Nö
Beiträge: 33
Woher willst du dass wissen?
Beiträge: 53
Auf jeden Fall gibt es aber Saarländer hier :)
Beiträge: 240
Was Saarländer ? HILFE :D
Mir fällt da leider immer der gute alte Autofahrerspruch ein : "Gott bewahre uns vor Wind und Schnee, SLS und WND" :D
[Editiert von: brainbyte am 18-06-2001 10:51]
Beiträge: 709
Nicht nur Saarländer sondern auch Rheinländer.....
Beiträge: 53
@brainbyte: Hab ich ja nochmal Glück gehabt.
Auf meinem Nummernschild steht weder SLS noch WND ;)
Ansonsten hab ich keine Probleme beim Autofahren im Saarland, wenn nicht gerade eine Frau vor mir her fährt :)
Beiträge: 251
wenn das hier mal ein richtiger luxemburger liest, welche sprache sprecht ihr eigentlich am meisten? französisch oder deutsch? ich meine jetzt zu hause mit der familie zB. *war das überhaupt luxemburg wo sie deutsch und französisch sprechen?* :)
Beiträge: 33
@Havlan
Wir reden Letzeboiesch. Die offizielle Landessprache ist aber Französisch.
Beiträge: 251
ähm, letzeboisch is aber nen deutscher dialekt oder? also ich könnte euer letzeboisch verstehen :D
aber wie schwul is das denn, landessprache französisch, aber eigentlich spricht man französisch gar nicht privat *g wie issed denn mit straßenschildern etc? oder mit den namen? alles französisch? *ich nerv nur deshalb, weil ich noch nie einen luxemburger gesprochen habe :)*
Beiträge: 33
Letzeboiesch ist eine eigene Sprache. Die Straßenschilder sind auf Französisch oder Deutsch. Die Ortsnamen sind auf Luxemburgisch und den offiziellen Namen. ( Französisch oder Deutsch )
[Editiert von: 3ème Oeil am 18-06-2001 21:10]
Beiträge: 57
Was für´n Tohubawohu ... oder so ähnlich :)
Beiträge: 33
Nö, eigentlich ganz übersichtlich, wenn man daran gewöhnt ist.
Beiträge: 359
Eine Sahra aus dem 3D Chat sagte sie spielt Gothic und kommt aus Luxenburg.
Beiträge: 4
Yep, hei gin et nach aaner Letzeboier! Op manst een. Vun wou bas de dann?
Beiträge: 6.225
Ja, hier gibt es noch einen Luxemburger.(...) Von wo bist du denn???
===============
hehe, doch ein deutscher Dialekt.
PS: Das war zitiert, ich bin kein Letzeboier.
Beiträge: 251
dank meiner kenntnisse der plattdeutschen sprache, die man im umkreis von hamburg bei vorwiegend alten leuten spricht, jedenfalls bei mir im nordosten von hamburg, hab ich euer letzeboisch verstehen können, jedenfalls 90% davon *G*
aber ich merks schon, letzeboisch hat nicht wirklich ähnlichkeiten mit der deutschen hochsprache.
aber was solls, in hessen spricht man in manchen teilen auch einen dialekt, der sich eher nach flämisch anhört als nach deutsch :), dagegen ist bayrisch noch ne wohltat.
euer letzeboisch hat wohl damit auch ähnlichkeiten :)
Beiträge: 196
hei, ond was esch met üs schwizer? mer hend 4 landessproche, ond da weiss jo praktisch niemer, also zom erkläre: mer redit am mäischte dütsch, den französisch, den italiänisch ond zom schloss no retromanisch...
ähm, das esch jetzt mi dialäkt, aber do hemmer i de schwiz secher öbbe 10 (aber eher me) ond mi dialäkt esch us lozärn, aber wer inträssierts.
Für den fall, dass es nicht immer besonders verständlich war:
HEy, und was ist mit uns schweizer? Wir haben 4 landesprachen, und das weiss ja praktisch niemand, also zum erklären: wir sprechen am meisten deutsch, dann französisch, dann italienisch und zum schluss noch retromanisch.
ähm, das ist jetzt mein dialekt, aber da haben wir in der schweiz etwa 10 (aber eher mehr) und mein dialekt ist us luzern, aber wenn interessierts.
Beiträge: 33
@ctheves
Ich kommen vun Bech (bei Iechternach), an du?
Beiträge: 251
also schweizerisch zu lesen ist nicht das problem, es wird erst dann unangenehm, wenn ihr anfangt, zu sprechen, denn das ist die wahre folter *G* dagegen sind die bayern noch eine wohltat in meinen ohren. :D
aber wenn ich jetzt anfänge, platt zu reden, dann würd mich eh keiner mehr verstehen :)
Beiträge: 4
@3.Aa:
Ech sinn vun Mamer. Wars de och haut an der Staad? D'Freedefeier war net schlecht. Gudd dass muer WE as an ech net schaffen muss goen!
Beiträge: 33
Nee, ech waar net an der Staad, ech haat keng Loscht.
| Seite 1 von 1 | 1 |