World of Gothic Archiv > Gothic Diskussion
[OT] Gedichte
Seite 2 von 2  1  2 
04.10.2001, 18:53 #26
PyroX
Beiträge: 304
Re: [OT] Gedichte
Gedichte sind hier wirklich etwas OT, oder? ;)
Aber etwas Kultur kann ja nicht schaden. Da dem Oberhaupt des Wassergetiers die "Kloreime" (von denen ich auch noch ein paar auf Lager hätte ;)) nicht anspruchsvoll genug sind:

--------------------

Verstand, gib mir
Den wahren Namen der Dinge.
Damit mein Wort
Das Ding selbst sei,
von meiner Seele neu geschaffen.
Damit meinetwegen alle jene,
die sie nicht kennen, auf die Dinge kommen.
Damit meinetwegen alle jene,
die sie schon vergessen, auf die Dinge kommen.
Damit meinetwegen selbst alle jene,
die sie lieben, auf die Dinge kommen.
Verstand, gib mir
Den wahren Namen – und deinen,
ihren und meinen Namen – der Dinge.

(Juan Ramon Jiménez)

-----

Alle Tage

Der Krieg wird nicht mehr erklärt,
sondern fortgesetzt. Das Unerhörte
ist alltäglich geworden. Der Held
bleibt den Kämpfen fern. Der Schwache
ist in die Feuerzonen gerückt.
Die Uniform des Tages ist die Geduld,
die Auszeichnung der armselige Stern
der Hoffnung ueber dem Herzen.

Er wird verliehen,
wenn nichts mehr geschieht,
wenn das Trommelfeuer verstummt,
wenn der Feind unsichtbar geworden ist
und der Schatten ewiger Rüstung
den Himmel bedeckt.

Er wird verliehen
fuer die Flucht vor den Fahnen,
fuer die Tapferkeit vor dem Freund,
fuer den Verrat unwürdiger Geheimnisse
und die Nichtachtung
jeglichen Befehls.

(Ingeborg Bachmann)

-----

Die gestundete Zeit

Es kommen härtere Tage.
Die auf Widerruf gestundete Zeit
wird sichtbar am Horizont.
Bald mußt du den Schuh schnüren
und die Hunde zurückjagen in die Marschhöfe.
Denn die Eingeweide der Fische
sind kalt geworden im Wind.
Ärmlich brennt das Licht der Lupinen.
Dein Blick spurt im Nebel:
die auf Widerruf gestundete Zeit
wird sichtbar am Horizont.

Drüben versinkt dir die Geliebte im Sand,
er steigt um ihr wehendes Haar,
er fällt ihr ins Wort,
er befiehlt ihr zu schweigen,
er findet sie sterblich
und willig dem Abschied
nach jeder Umarmung.

Sieh dich nicht um.
Schnür deinen Schuh.
Jag die Hunde zurück.
Wirf die Fische ins Meer.
Lösch die Lupinen!

Es kommen härtere Tage.

(Ingeborg Bachmann)

-----

Dinosauria, we

born like this
into this
as the chalk faces smile
as Mrs. Death laughs
as the elevators break
as political landscapes dissolve
as the supermarket bag boy holds a college degree
as the oily fish spit out their oily prey
as the sun is masked

we are
born like this
into this
into these carefully mad wars
into the sight of broken factory windows of emptiness
into bars where people no longer speak to each other
into fist fights that end as shootings and knifings

born into this
into hospitals which are so expensive that it's cheaper to die
into lawyers who charge so much it's cheaper to plead guilty
into a country where the jails are full and the madhouses closed
into a place where the masses elevate fools into rich heroes

born into this
walking and living through this
dying because of this
muted because of this
castrated
debauched
disinherited
because of this
fooled by this
used by this
pissed on by this
made crazy and sick by this
made violent
made inhuman
by this

the heart is blackened
the fingers reach for the throat
the gun
the knife
the bomb
the fingers reach toward an unresponsive god

the fingers reach for the bottle
the pill
the powder

we are born into this sorrowful deadliness
we are born into a government 60 years in dept
that soon will be unable to even pay the interest on that dept
and the banks will burn
money will be useless
there will be open and unpunished murder in the streets
it will be guns and roving mobs
land will be useless
food will become a diminishing return
nuclear power will be taken over by the many
explosions will continually shake the earth
radiated robot men will stalk each other
the rich and the chosen will watch from space platforms
Dante's Inferno will be made to look like a children's playground

the sun will not be seen and it will always be night
trees will die
all vegetation will die
radiated men will eat the flesh of radiated men
the sea will be poisoned
the lakes and the rivers will vanish
rain will be the new gold

the rotting bodies of men and animals will stink in the dark wind

the last few survivors will be overtaken by new and hideous diseases
and the space platforms will be destroyed by attrition
the petering out of supplies
the natural effect of general decay

and there will be the most beautiful silence never heard

born out of that.

the sun still hidden there

awaiting the next chapter.


(Henry Charles Bukowski, The Last Night Of The Earth Poems)

----

NO HELP FOR THAT.


there is a place in the heart that
will never be filled

a space

and even during the
best moments
and
the greatest
times

we will know it
we will know it
more than
ever

there is a place in the heart that
will never be filled

and
we will wait
and
wait

in that
space.


(Henry Charles Bukowski)

----

Die Großstadt

Die Großstadt
dringt durch deine Fenster
ergraut dir deine Wände
gießt dir ihre Stunden
wie Sand durch deine Hände
sie flüstert dir im Schlafe
weil sie niemals schläft

Die Pussybar zwinkert dir zu
siebzehn mal in der Minute

Babylonische Eitelkeit in Stahlbeton
spiegelt sich in hartem Glas
nur der Torso gleißend hell
die Beine fluchten
in den Moloch
der lauten Schatten
hinab
von oben
hörst du sie flüstern
oder war es das Pulsieren
in deinen eigenen Adern
kurz vor dem
Sprung

Marlboromann lächelt dir zum Abschied
sieben Meter im Quadrat

(Peter Ley)



p.s.: 'Der Weltuntergang' ist von Franz Hohler (schweizerischer Kabarettist und Schriftsteller).
04.10.2001, 19:08 #27
|UFF|GodOfFish
Beiträge: 88
Re: Re: [OT] Gedichte
quote:
Zitat von PyroX
Oberhaupt des Wassergetiers




:D so hat mich noch niemand genannt! :D :D

PS:Danke für den Nachschub, alles verewigt in den Heiligen Hallen (mein ordner)!
04.10.2001, 20:20 #28
Superluemmel
Beiträge: 3.057

@ cresh : wie lange lernst du russisch ? ich für 2 jahre :( bei einer stunde pro woche...
apropos wodka...ich hab da noch original import aus russland da :)
braucht noch wer russische gedichte? ich hab noch ein ganzes buch voll...einmal auf russisch und dann noch übersetzt.
05.10.2001, 12:44 #29
Cresh
Beiträge: 98

quote:
Zitat von Superluemmel
@ cresh : wie lange lernst du russisch ? ich für 2 jahre :( bei einer stunde pro woche...
apropos wodka...ich hab da noch original import aus russland da :)
braucht noch wer russische gedichte? ich hab noch ein ganzes buch voll...einmal auf russisch und dann noch übersetzt.




@Superluemel
Nun russisch lerne ich schon seit 8 Jahren, ich kann nur sagen dass die Sprache am Anfang richtig schwer ist, aber da ich ja schon 3 mal in Russland komme ich auch gut mit der Aussprache zurecht.

P.S. Findet ihr nicht dass Wodka schon ein Klischee für Russland ist?
05.10.2001, 16:32 #30
Torlof
Beiträge: 697

quote:
Zitat von Malek

*RotesKreuzchenImKalenderMach*


*schwarzeskreuzchenimkalendermach* *fg*
Seite 2 von 2  1  2