Beiträge: 47
Also leudde, wer hat gothic in NICHT DEUTSCH?
verwandte haben mir gothic auf polnisch geschickt (ich habs davor nichtmal gekannt, hehe),,war so gegen ostern
jedenfalls, es war komplett in , ja genau, polnisch,
GUT DASS ICH KEIN WORT VERSTEHE, <...deutschen patch installiert,
jetzt started es nichtmehr weil die polnische cd, den patch nicht schluckt, wech mit der cd, crack drauf:
ende des liedes:
gothic mit deutschem text, dialoge auf polnisch, aber mit untertitel
(die dialoge sind zum schiessen
Beiträge: 18
LOL, wie sich das wohl anhört, ich habe polnish HipHop auf Platte..vollabgefahrn :)
Beiträge: 6.225
Passt besser ins Allgemeine => Moved
Beiträge: 46
Macht euch nicht über die polnische Sprache lustig, sonst gibbets ne Runde Bingo-Bongo!
Beiträge: 289
@Orger:
Ich glaube, dass "zum schiessen" und "voll abgefahr'n" nicht zu "über etwas lustig machen" gehört, aber egal!
Apropos Sprachen kritisieren: Ich hab mal im Radio gehört, wie sich eine Holländerin(!) gemeint hat, dass die deutsche Sprache keinen Zusammenhang habe und sich überhaupt sehr seltsam anhören würde...
Beiträge: 3.525
quote:
Zitat von Lurchi derLurch
Ich hab mal im Radio gehört, wie sich eine Holländerin(!) gemeint hat, dass die deutsche Sprache keinen Zusammenhang habe und sich überhaupt sehr seltsam anhören würde...
rofl!
Ernsthaft? Naja...
Einfälle haben die Holländer aber. War da mal in einem Freizeitpark... alle Papierkörbe haben geredet! (AAAAHHHH!!!!!) und zwar Folgendes:
Hier Papier!
Papier Hier!
Wenn du was reinschmeißt geht es dann:
Dankü!
(Steinigt mich nicht für die Schreibweise! Ich weiss nur, dass es Dank-Ü ausgesprochen wird...)
Beiträge: 2.451
Wenn PB mal wieder vorbeischaut, würden mich überhaupt mal die ganzen Verkaufszahlen aus dem Ausland interessieren...
Beiträge: 11
quote:
Zitat von ShadowBeast <X>
Also leudde, wer hat gothic in NICHT DEUTSCH?
verwandte haben mir gothic auf polnisch geschickt (ich habs davor nichtmal gekannt, hehe),,war so gegen ostern
jedenfalls, es war komplett in , ja genau, polnisch,
GUT DASS ICH KEIN WORT VERSTEHE, <...deutschen patch installiert,
jetzt started es nichtmehr weil die polnische cd, den patch nicht schluckt, wech mit der cd, crack drauf:
ende des liedes:
gothic mit deutschem text, dialoge auf polnisch, aber mit untertitel
(die dialoge sind zum schiessen
ich hab die englische version und hätte fern deutsche texte....hab schon nach nem patch gesucht, aber keinen gefunden. weiss von euch wer wo ich einen finden kann?
Beiträge: 157
...kann nicht mal der es auf Polnisch(oder wer ne anderssprachige Version )hat mal ein paar Sprachsample ins Netz stellen ?... würde mich mal interessieren ....:D
bis jetzt hab ich nur die Englische angespielt und die war nicht schlecht gemacht...
Beiträge: 1.829
Es gibt eine Möglichkeit, mit der einige Dialoge auf Deutsch sind:
Du kannst auch ein paar deutsche Dialoge haben: Lade dir die deutsche Oberwelt Demo runter (~250MB). Lade dir GoMan runter. Extrahiere die Speech.vdf(wenn die in de Demo so heißt) aus der Deom und ersetze die Dialoge, die in der Demo auf Deutsch sind, mit denen aus der Demo.
P.S.:Funktioniert nur mit Vollinstallation.
Beiträge: 591
Gibt es denn irgendwo Sprachpatches? Ich hab mir mal ein paar Sprachdateien aus der engl. Version gezogen und die waren cool - und da ich sowieso de Dialoge auswändig kenne und auch ein wenig Englisch kann, würd's mich mal interessieren...
Beiträge: 2.451
Ich wüste bis dato auch noch nicht mal, dass es sowas gibt;)
@Superdropsi: Was mich mal interessieren würde ist, warum du Kai Rosenkranz in deiner Sig hast...
Beiträge: 109
Weil der Spruch darüber von Kai ist.
@ Dropsi
Mach doch den Spruch in Anführungszeichen, schieb Kai eine Zeile höher und mach Klammern darum, dann fragt Dich nicht jeder Zweite das selbe. :D
Beiträge: 591
Ihr seid zwar die ersten, die mich fragen, aber ich hab's umgeändert. In den ganzen anderen Foren lass ich's jetzt aber so. :D ;)
Beiträge: 2.451
MMh. Jetzt weiß ich gar nicht, wies vorher war, aber kann es sein, dass du den Spruch ne zeitlang noch nicht mal da hattest sondern nur den "kai" ?
Beiträge: 591
Nein.
Beiträge: 2.451
Komisch. Naja egal...;)
| Seite 1 von 1 | 1 |