Beiträge: 2.122
quote:
Zitat von Elite-Gardist
Ich wusste gar nicht, dass Gamesweb in sooo vielen Ländern vertreten ist.
Über die Schweiz und Österreich habe ich mich am meisten gewundert... wie kann "unser WoG" in ein solch exotisches, primitives Land gelangen???:D ;):)
(bitte nicht ernst nehmen! Ich habe heute zum ersten mal in meinem Leben alkohol (ein glas Sekt) getrunken!:D )
der alkohol hat angeschlagen :D
ein glas sekt. omg du wirst ja schnell besoffen ^^
exotisches land ? naja
villeicht isses ja dons ZA :D
also dooom isses wohl doch russisch ^^
stell mal codierung auf krylisch
Beiträge: 273
Ich würd mal sagen, so wie wir lateinische BS haben, haben die Russen halt krylische... Bin mir aber nich sicherr...
Che
Beiträge: 2.211
quote:kyrillisch ist ne vereinfachte form der schrift im heutigen osten europas/asien (tadschikistan, kirgisien, bulgarien, serbien, kasachstan, usbekistan, turkmenistan) und kommt aus griechenland.
was ist krylisch denn für ne sprache
Beiträge: 5.895
Ich verstehe das trotzdem nicht: Der Text ergibt keinen Sinn! Zumindest nicht im Zusammenhang auf Don Esteban, mal sehen was er dazu sagt...
Beiträge: 955
Also ich bin mir ziemlich sicher dass das entweder der KGB oder die Stasi ist.
Beiträge: 5.016
jaja.
schon interessant, bei welchem thema es die meisten posts gibt.
der buchstabensalat da oben ist kein russisch. es ist auch keine andere "normale" sprache. da hat sich jemand nen jux erlaubt und einfach mal alle ihm bekannten sonderzeichen zusammengehauen.
na und ? solange die community was dazu zu posten hat, ist es doch ok. :D
Beiträge: 1.067
quote:
Zitat von Icewind
Aber wenn es kein Russisch ist, warum konnte Babelfish es dann übersetzen!?
Beiträge: 273
Jo, dacht ich auch, aber stell mal die Codierung um... Ausserdem: wie konnte Squall es dann übersetzen...
Che
Beiträge: 1.195
mich wundert außerdem, warum sich der themenstarter nicht mehr meldet, es wird einfach nur ein joke sein.
ähm...pollux: dein ava sieht scheiße aus, ganz ehrlich ;)
Beiträge: 5.895
@bf: Hier geht einiges durcheinander :D Imo ist der Text auch kein Russisch. Aber was bitte hat Squall dann übersetzt!?
Beiträge: 273
quote:Ich weiss ja nich was daran jetzt à la Rachid sein soll... is doch was ganz anderes...
Zitat von Orcdog
mich wundert außerdem, warum sich der themenstarter nicht mehr meldet, es wird einfach nur ein joke à la rachid sein.
ähm...pollux: dein ava sieht scheiße aus, ganz ehrlich ;)
Che
Beiträge: 359
Also mein Übersetzer hat mir das in Deutsch:
Ausserdem
Die nach außen Zukunft ZIEHT ESTEBAN Neuheit an, die es aussah
auf dem Markt bereits folgendes Jahr, die meisten wahrscheinlichen
Spuren kann, praktisch vollständig, das er Begriffsmodell
wiederholte. Ausserdem ZIEHEN Sie genau ESTEBAN an, das dieses
Automobil das erste Modell von neuem Modellnummer werden muß, das es
festgestellte weitere Entwicklung des Designs der Automobile dieses
Modells ist. Es ist möglich, daß in einer ähnlichen Art
durchgeführt und das Design des neuen Erzeugung ESTEBAN aufweckt
zur Wahrheit ist der luxuriöse Reihe Zusammenbau der neuen
oberen Version L Kategorie alles für die Reise mit dem Geschmack
enthalten. ZIEHEN Sie ESTEBAN entspricht vollständig dem hohen Niveau
des Modells an, und solchen Elementen der Versammlung wie beendend mit
der Haut, zusammengebaut in die weichen Falten, dem Emblem
von!!!!!!!!!!!!!!!!!!
das "Mercedes", die von unterhalb der "Feder" auftauchen, im Gegensatz
zu den "nestlings" gab immer eine bestimmte aggressive Haltung frei.
Lassen Sie uns mindestens anstelle vom Emblem auf dem
Heizkörpergitter es das letzte nehmen "feste" Bohrung der Gapes mit
Größe der Stamm des Mörsers. Auf das dieses
und das in English ausgespuckt:
Furthermore
The outwardly future DON ESTEBAN novelty, which can it appeared
on the market already next year, most likely wakes practically
completely it repeated conceptual model. Furthermore, precisely, DON
ESTEBAN this automobile must become the first model of a new model
number, which it is determined further development of the design of
the automobiles of this model. It is possible that in a similar style
wakes executed and the design of the new generation ESTEBAN
to truth the luxurious series assembly of the new top- version
L- class is included everything for the journey with the taste. DON
ESTEBAN Completely corresponds to the high level of model, and such
elements of assembly as finishing with the skin, assembled into the
soft folds, the emblem of!!!!!!!!!!!!!!!!!!
the "Mercedes", which emerge from under the "feather", in contrast to
the "nestlings" always released a certain aggressiveness. Let us take
at least the latter instead of the emblem on the radiator lattice it
gapes "firm" hole with size the stem of mortar. On top of that this
ergänzt vielleicht noch etwas ^^
vielleicht hält der den Don für n auto der hohen klasse (MERKWÜRDIGER VERGLEICH)
Beiträge: 2.318
Nene, Rachid würde nie auf so ne Idee kommen!
Beiträge: 5.895
Darüber hinaus ist der deutsche Text unlesbares "Deutsch" und der englische unverständliches "Englisch" :D:D
Beiträge: 236
quote:
Zitat von Masterdragon
der alkohol hat angeschlagen :D
ein glas sekt. omg du wirst ja schnell besoffen ^^
exotisches land ? naja
villeicht isses ja dons ZA :D
also dooom isses wohl doch russisch ^^
stell mal codierung auf krylisch
Das war der geilste Sekt der Welt! roter Sekt aus Südafrika, mit Zucker versüßt!!! MEGAGOIL!!!! ich war eigentlich nur ganz kurz in besserer Stimmung habe aber eigentlich nen Grund gesucht, um mich zu verteidigen weil ich die schweizer und österreicher fertig machen wollte :D ;)
quote:
ähm...pollux: dein ava sieht scheiße aus, ganz ehrlich
von wem war das?? Orcdog??? naja whoeva! du hast recht! Ich will deinen alten DonEsteban-Avatar wieder! Zensiert oder nicht ist egal!
Beiträge: 5.895
@Pollux: Und wie dein Ava sch... aussieht :D
@Andrey: Melde dich und klär uns selber auf, wenn du nicht nur ein Witz und somit eine Eintagsfliege bleiben möchtest :D
Beiträge: 236
Ich zitier mich mal selbst *räusper*
quote:
Zitat von Elite-Gardist
Ich wusste gar nicht, dass Gamesweb in sooo vielen Ländern vertreten ist.
Gibt es hier irgendwo eine art "Liste" wo man sehen kann, woher die verschiedenen Leute kommen? Würde mich echt interessieren... Ich kenn bisher nur die WoG-MitgliedsKarte aber da sind ja "nur" Deutschland und der "Rest" :D :D :D :D drauf!;)
Beiträge: 5.895
Imo sind im GW eigentlich nur Deutsche, Schweizer und Österreicher!
Beiträge: 955
@Elite Gardist
Ja ich wechsle mein AVA darf aber leider nicht mehr das Don AVA nehmen--> aus gesetzlichen Gründen.
Aber ist ja egal gibt ja auch noch andere.
Beiträge: 236
quote:
Zitat von Icewind
Imo sind im GW eigentlich nur Deutsche, Schweizer und Österreicher!
erzähl das dem Thread-ersteller!
Ich könnte schwören, hier auch mal nen Engländer und mindestens 2 Schweden gesehen zu haben!!!
Beiträge: 5.895
Engländer lol entweder die haben sich verlaufen oder sind schäbige ZAs ;) @Elite-Gardist: Warum soll er den Don-Ava wieder rein nehmen!?
Beiträge: 2.211
quote:warum das ?
Imo sind im GW eigentlich nur Deutsche, Schweizer und Österreicher!
ist doch egal, wo man wohnt.
und hier haben wir ja auch einen in namibia lebenden, und in der community-map sind auch welche auch tschechien.
es wird einige geben.
@ Pollux
der michael ist gar nich so ne schlechte idee, aber das bild ist halt komisch.
Beiträge: 236
das mit dem DOn war nich ernst!
War halt n guter Gag aber jetzt is okay...
der alte war (ist) auf jedenfall shice! Pollux hatte bisher immer viel coolere!
Beiträge: 1.727
Wenn ihr mich fragt, ist das klingonisch mit kyrillischen Schriftzeichen :D
Beiträge: 236
quote:
Zitat von RobBob
warum das ?
ist doch egal, wo man wohnt.
und hier haben wir ja auch einen in namibia lebenden, und in der community-map sind auch welche auch tschechien.
es wird einige geben.
@ Pollux
der michael ist gar nich so ne schlechte idee, aber das bild ist halt komisch.
Ich fänds halt aus globalen/verbalkommunikativen Gründen
(das ist der alkohol, den ich oben beschrieben hab!)
ganz nett mal mit Leuten zu labern, die nich aus Deutschland, Schweiz oder Österreich kommen!
| Seite 2 von 3 | 1 | 2 | 3 |