Beiträge: 184
Neulich mal auf der Suche nach irgendwelchem Gothic relevantem Zeug gewesen, und siehe da, da bietet jemand doch tatsächlich die US-Version von Gothic I in Ebay zur Versteigerung an... Schaut mal rein, ist ziemlich interessant, ich fürchte ich werde bieten...
Beiträge: 315
wutz dann hashc dir ja selber en bein gestellt, wenn da mitbieten willsch ;) jetzt sieht des hier iener denkt, dass er des unbedingt haben will. dann müsst ihr euch gegenseidig hochsteigern^^
Beiträge: 1.458
Es könnte natürlich auch sein das er in Wirklichkeit der Anbieter des Spiels ist und hier im Forum ein bisschen werbung machen will damit er mehr Kohle bekommt...
Beiträge: 184
Moin. Klar könnte das sein, und das Gegenteil beweisen kann ich auch nicht. Allerdings komme ich, seit ich hier angemeldet bin, aus Hamburg, der Anbieter allerdigns aus Mülheim oder so...
Ich wollte nur interessierten halbwegs Bilingualen die Möglichkeit geben, mit zu steigern. Das es den Preis möglicherweise treibt war mit klar, aber was solls. Pech.
Beiträge: 71
Warum willst du da mitbieten??
Was hast du davon die U.S. Version zu haben, wenn du die gute "deutsche" Version hast??!!
Naja wenn für die Amis irgendwann mal Gothic 2 rauskommen sollte dann haben die wenigstens auch mal ein gutes RPG!
Beiträge: 3.402
die englische vers.????? da versteht man ja die story nur halb, na gut ich weiß nich wie gut euer eng ist!!??
Beiträge: 184
Ich merk schon, ihr habt nicht das gleiche Interesse daran wie ich. Um so besser für mich, letztlich.
Ich finde es halt mal interessant, die ganzen Diaologe, die ich größtenteils auswendig kann, auf englisch zu hören!
Also, vergesst es :D
Beiträge: 12.421
Ist in der US Version irgent was anders als in der Deutschen ausser der Text.? Würde mich mal interesting.;)
Beiträge: 184
checkt doch einfach mal den Link den ich oben gegeben habe!
Beiträge: 6.225
Nein, die unterscheidet sich von der deutschen Budgetversion nur in englischen Dialogen und komplett übersetzter Texte. Kommt natürlich vor, dass einige Sachen etwas freier übersetzt wurden. Ansonsten ist es ziemlich einfaches Englisch, also keine Bange :)
Beiträge: 650
geboten hat noch keiner.
warum auch, die deutsche Version ist besser und nur wegen englischen texten ne andere Version zu kaufen ist doch Käse.
Es gibt vielleicht einen Patch für die deutsche Version, der die Sprache ändert, wenn ich du wäre, würde ich mal ein bisschen rumsurfen und nach einem die Augen offen halten. ;)
Beiträge: 6.225
Es gibt aber auch noch sowas wie Sammler ;)
Beiträge: 110
Wooooooooouhhhhhhhhh die Verpakung is goil !!
Aber ich bleib bei der Deutschen version ^^
Beiträge: 184
Alle, die finden dass die englische Sprache "nur" wäre, sind keine Freaks oder können kein Englisch :D
Meiner Erinnerung nach waren die Dialoge in Gothic immer geil, und das sich mal auf englisch reinzuziehen... Schon cool. Die englische Verison ist meines Wissens schließlich auch von PB übersetzt.
@Malek: Aus genau diesem Grund habe ich den Thread gestartet. Ich meine zu erinnern, dass Du die englische Version hast? Ist die Sprachausgabe, abgesehen davon, dass sie einfach ist, auch gut?
Beiträge: 293
Ich glaube, die mussten in der US-Version das Supfkraut gegen normale Kippen austauschen...
Beiträge: 184
Mich interessiert auch, was Velaya in der US-Version so treibt :D
Beiträge: 6.173
Jaja, immer nur an das eine denken
Aber eine Amerikanische Gothicversion würde mich schon interessieren, besonders wegen der guten Verpackung und dem Handbuch. Aber es wäre auch nett zu wissen, wie die Stimmen auf englisch klingen.
PS: Deine Sig ist zu groß, 30 kb sind eigentlich maximum.
Beiträge: 66
Interessant. Gibts die englische Version von G2 auch schon im Handel?
Beiträge: 307
ich weiss ja nich was ihr alle habt. das ist was ganz besonderes. würd mich auch reizen mir das teil zu holen aber ich lass mal dem verfasser des threads den vorang, er hat es schließlich gefunden.
ist doch interessant mal die englischen synchros zu hören. ich frag mich wie die stimme des helden ist!?!
Beiträge: 184
Korreggd, Diggah ;)
Beiträge: 5.895
Sehr interessant, ich werde es auch im Auge behalten... Vielleicht sogar ersteigern! Es sei denn, der Eröffner dieses Thread möchte es haben...
Beiträge: 184
Auktion zum Dritten.
Ich habe es.
Thread kann geschlossen werden :D
Ich mach mal Meldung, ob es sich gelohnt hat!
Beiträge: 5.895
Klasse!! Was war dein Höchstgebot?
Beiträge: 5.895
Da steht aber nix davon, dass den irgendwen ersteigert hat, sondern nur dass 1€ Grundpreis nie jemand geboten hat...
Beiträge: 184
Auf Grund einiger persönlicher Händel, (ich eigne einiges, was ihr mit viel Glück bald eignen könntet, schon länger,) werde ich 30 € verschicken. Das beinhaltet Porto für drei Päckchen, sowie etwas Zahlung. Näher gehe ich nicht drauf ein :)
Viel Spaß, wünsche ich mir :D
Ciao
| Seite 1 von 3 | 1 | 2 | 3 |